Economía

ACTUALIZACIÓN 2-Fed Kaplan ‘llamar’ arancelaria ESTADOUNIDENSE de riesgo antes de que empeore

(Añade un enlace a higlights de Kaplan entrevista)

NUEVA YORK, 13 de julio (Reuters) – Una escalada de comercio de los estados UNIDOS los aranceles podría dañar las perspectivas de la economía, según un funcionario de la Reserva Federal que es lo que es su negocio para dar la voz de alarma con legisladores y funcionarios del gobierno.

“Lo que está pasando en el corto plazo, ciertamente, no es positivo, pero para mí no es suficiente, sin embargo, aún no materialmente cambiar mi perspectiva,” el Presidente de la Fed de Dallas Robert Kaplan dijo a Reuters en una entrevista el viernes. Sin embargo, dijo, que iba a necesitar para rebajar su punto de vista, si las tensiones entre los estados UNIDOS y sus socios comerciales escalar. Aunque la Fed del trabajo no es establecer la política comercial, debe reaccionar a ella, dijo.

“No estoy haciendo mi trabajo si no llamamos a cabo este análisis del comercio,” para el público, Republicana y Democrática de los políticos, y a los nombrados y a los funcionarios electos, dijo. “También es parte de mi trabajo para llamar a los temas relevantes que afectan el crecimiento económico en los Estados unidos, incluso si no están en el ámbito de la Fed.” (Para más destacado de la entrevista ver)

El Triunfo de la administración a principios de esta semana volvió a levantar las estacas en su tit-for-tat guerra comercial con China, diciendo que daría una bofetada 10 por ciento de los aranceles de un extra de $200 mil millones del valor de las importaciones Chinas. Comercio de los estados UNIDOS conflictos también están aumentando con Europa, Canadá y México que podría frenar la inversión empresarial en el hogar.

Kaplan, cuyo distrito depende en gran medida de las exportaciones a México, dijo que esto ya está teniendo un “efecto escalofriante” en los gastos de capital de los planes y sufre, por ejemplo, los envíos de soja y las empresas dependen de aluminio. Efectos a largo plazo como las fluctuaciones de la moneda y la inestabilidad geopolítica podría ser incluso peor, dijo.

Por ahora, Kaplan, quien ya se inclina bajista de la política monetaria, sigue a la espera de uno más de los tipos de interés este año y un poco más de apretar el próximo año. Y si las tarifas se expanda a más bienes o de América del Norte automóviles en particular, dijo, “obviamente que me hacen reflexionar.”

El banco central de estados UNIDOS es cuidadoso de no sobrepasar su inflación y el empleo de los mandatos en las decisiones fiscales como el comercio. Un informe de la Fed ante el Congreso el viernes apenas abordado el impacto de la Trompeta de la administración de las políticas proteccionistas, aparte de señalar que la incertidumbre era una preocupación para los mercados.

Sin embargo, una Reuters revisión de la Fed presidente Jerome Powell calendario público mostró que en sus primeros cuatro meses como jefe del banco central de EE.UU., pasó más tiempo con los legisladores y asesores de la Casa Blanca que hizo su predecesor, Janet Yellen.

En una entrevista con radio show Mercado el jueves, Powell dijo: “yo voy a usar las alfombras de Capitol Hill caminar por los pasillos y salas de reuniones con miembros”, para explicar las decisiones de la Fed y responder a las preocupaciones.

Kaplan dijo que era demasiado pronto para predecir cómo la política comercial se desarrollará. “Todavía tengo como una posibilidad si no una probabilidad de que vamos a buscar la espalda de dos años a partir de ahora, vamos a mirar hacia atrás en este período como de la retórica y de algunas acciones, pero en última instancia, esto no intensificar”, dijo. “Pero yo no sé.”

(Presentación de informes por Ann Saphir y Jonathan Spicer, Edición por Chizu Nomiyama)